What should be considered is
not elements, but structure.
考慮すべき対象は、要素ではなく構造である。
Most information does not
improve the precision of decision-making.
What matters is not what to see,
but what to exclude.
Immediate optimization is not addressed.
Evaluation depends on time.
Judgment, likewise, depends on time.
Individual conditions do not function independently.
Price, location, and use
have no meaning on their own.
Meaning emerges only through
their relationships.
What should be considered
is not elements, but structure.
多くの情報は、意思決定の精度を上げない。
重要なのは、
何を見るかではなく、
何を除外するかにある。
即時的な最適化は扱わない。
評価は時間に依存する。
判断も同様に、時間に依存する。
個別の条件は単体では機能しない。
価格、立地、用途は、
それぞれ単独では意味を持たない。
それらは関係によってのみ、
意味が生じる。
考慮すべき対象は、
要素ではなく構造である。